马林斯基剧院, 大剧场

唐·帕斯卡莱


加埃塔诺·多尼采蒂的歌剧

意大利语演唱(俄文、英文 字幕)

Performers

指挥:

杜尚 维利奇

唐·帕斯卡莱: Dmitry Nelasov
马拉泰斯塔: Nikita Odalin
埃内斯托: Mingiyan Odzhaev
诺莉娜: Anastasia Gensler
卡洛托: Alexei Smirnov

Credits

加埃塔诺·多尼采蒂的音乐
鲁菲尼的歌词

音乐总监: Irina Soboleva
滨海分院制作导演,编舞: Ilya Ustyantsev
布景设计: Igor Ivanov
服装设计: Natalya Filimonova
灯光设计: Vadim Brodsky
首席钢琴伴奏者: Yevgeniya Akishina
合唱团总监: Larisa Shveikovskaya
歌唱专家: Olga Kondina

SYNOPSIS

故事发生在 1750 年左右的罗马

第一幕
场景一。唐·帕斯夸莱的庄园。
富有的贵族唐·帕斯夸莱·达·科尔内托年老体弱多病。但让他担心的不仅仅是他的疾病,而是他唯一的侄子和继承人埃内斯托,爱上了年轻的寡妇诺莉娜,并将要与她结婚。为了阻止这场有损贵族头衔的婚姻,唐·帕斯夸莱决定采取极端措施:自己结婚,从而剥夺侄子继承遗产的希望。
终于,期待已久的马拉泰斯塔医生出现了,是个帕斯卡莱的知己和朋友。他报告说,新娘已经找到了。她年轻美丽、谦虚虔诚、懂事善良,而且是个修道院的学生、是医生的妹妹。老光棍的快乐是无边无际的。现在他要好好地教训一下这个顽固的年轻人!埃内斯托得知唐·帕斯夸莱的计划后,陷入了深深的绝望:在叔叔的意愿下,他被毁了,被迫离开家。

场景二。诺莉娜的房子。
诺莉娜对埃内斯托的告别信感到悲伤。但是,我们应该如此绝望吗?她与马拉泰斯塔一起制定了一个狡猾的计划来对付唐·帕斯夸莱:诺莉娜扮演马拉泰斯塔的妹妹索夫罗尼亚,必须迷住老人,让他跟她结婚,然后给他一个教训,让他再也不考虑结婚。

第二幕
帕斯夸莱的房间。
期望的时刻已经到来:新娘来到了唐·帕斯夸莱的家里。他被索弗罗尼亚的纯真和温顺所打动,想立即结婚。原来,接待室里已经有公证员等候,准备马上起草结婚契约。
毫无戒心的埃内斯托出现了。他几乎毁掉了马拉泰斯塔的计划,但医生却将自己的游戏告诉这位热心的情人。
婚姻完成了!然而,索弗罗尼亚到底怎么了?她立即从天使变成了愤怒的人,最糟糕的是,她违背丈夫的意愿,大胆地开始处置他刚刚转移给年轻妻子的财产。唐·帕斯夸莱的绝望是无止境的。

第三幕
场景一。唐·帕斯夸莱的房间。
唐·帕斯夸莱心怀怨恨和愤怒,简直要发狂了:结婚了才第一天,妻子就去参加舞会,打了给“心爱” 的丈夫一巴掌。他一定会报复那个卑鄙的女孩的!他要把她扔出去,他……
突然,老者的目光停在了一张纸上。哦,恐怖!这是一封情书。够了!耐心之杯满溢。婚姻的束缚是难以忍受的,必须现在就打破。“忠实的朋友” 马拉泰斯塔这次来救场了。他们制定了一个计划,要揭穿狡猾的索弗罗尼亚。

场景二。花园。
唐·帕斯夸莱胜利了:他的妻子在犯罪现场暴露了!现在,为了与她离婚,他可以做任何事,甚至让埃内斯托和诺莉娜结婚。但到底是什么呢?诺莉娜和索芙罗尼亚是同一个人吗?唐·帕斯夸莱意识到他已经陷入了自己的陷阱。他被迫祝福埃内斯托和诺莉娜的结合,并永远保持单身状态。

ABOUT THE PRODUCTION

They say of such individuals, “Grey in the beard, devil in the rib.” Wealthy aristocrat Don Pasquale, in his twilight years, fancied the idea of marriage. The follies of love that afflicted the aged miser were cured by the youth with a potent remedy: making him experience firsthand all the "joys" of married life with a shrewish wife. The spectacle of elders playing the role of grooms has long been a subject for jest, but in the opera buffa Don Pasquale, Donizetti unveils this classic comedic theme with a touch of melancholy and empathy towards the protagonist – perhaps because the composer, who astonishingly penned this brilliant score in just eleven days, was himself no longer young and deeply solitary at the time. While remaining a typical comedy of character masks, rooted in the traditions of Italian street theatre, Don Pasquale is a work of the Romantic era and thus imbued with genuine emotion.


World premiere: 3 January 1843, La Comédie-Italienne, Paris
Premiere at the Bolshoi (Kamenny) Theatre: 6 February 1845, Imperial Italian Opera Company
Premiere at the Kirov Theatre: 17 June 1980
Premiere of the revival of production: 19 July 2022
Premiere at the Primorsky Stage of the Mariinsky Theatre: 14 September 2024, Vladivostok

演出时长:2小时40分钟
该剧有一次幕间休息

Age category 12+

唐·帕斯卡莱
on the playbill
8 2024, 19:00
21 2024, 19:00
24 2024, 19:00
© 2016 – 2024
The Mariinsky Theatre
Primorsky Stage Information Service
+7 423 240 60 60
tickets-prim@mariinsky.ru
未经本网协议授权,网站上的任何标志、图形或图像均不得进行复制或转播。

The highlighting of performances by age represents recommendations.

This highlighting is being used in accordance with Federal Law N139-FZ dated 28 July 2012 “On the introduction of changes to the Federal Law ‘On the protection of children from information that may be harmful to their health and development’ and other legislative acts of the Russian Federation.”