ファイアバード

Credits

イーゴリ・ストラヴィンスキーによる音楽

エルダル・アリエフによるリブレットと振り付け

Production Choreography — Eldar Aliev
Lighting Designer — Eldar Aliev
Set Designer — Semyon Pastukh
Costume Designer — Galina Solovieva

SYNOPSIS

第1場
愛の饗宴の前夜に、乙女たちは選ばれた者のために花環を編む。彼女達の花環編みは、詩的な性格で際立っているイワン王子がいる、陽気な若い男性のグループの出現によって中断される。彼の叙情的な気分は友人に伝えられ、そしてすぐに周りのすべてが愛と優しさの雰囲気で飽和される。男の子と女の子がペアになって踊る。日暮れ、饗宴の終わりに、皆は去る。イワンは一人になる。

第2場
O理解できない不安や未知のものとの出会いを期待していることに巻き込まれているイワンは、森の奥深くに入る。突然、若者は眩しい火の奇跡の光に目がくらむ。眩しい奇跡を追っているうちに、イワン素晴らしい魔法の庭に迷いこむ。奇跡の者は、この世には無い美しさの火の鳥であった。

第3場
イワン王子は密かに火の鳥を見ているが、彼女が黄金のリンゴを取ろうとした瞬間に火の鳥を捕らえる。自信を得ることを望んで、若い男自身が果物をはがしてそれを奇跡の鳥に伸ばします、しかし激しい奇跡は彼の手からそれを奪い、一瞬で消えます。　！！！失望したイワンは再び火の鳥を追求する。

第4場
火の鳥を追っているうちに、イワンは不死の魔王カスチェイの魔法の王国に迷いこむ。不思議な光景を見たイワンは、ひどい魔術の謎が分かる。王女（ツァレヴナ）と恋に落ちたカスチェイは、彼女を誘拐し、自分の虜にした。毎晩、乙女は火の鳥に変身し、悪役のための黄金のリンゴを取りに魔法の庭へ飛び立つ。憧れの果物を欲張って食べながら、カスチェイは活力と強さに満ちていて、火の鳥に王女の姿を返し、彼女の愛を勝ち取ろうとしている。この魔法の行為は毎晩繰り返され、乙女がカスチェイの愛を受け入れることに同意するまで続く。その直後にのみ彼は彼女から呪文を取り除く。

カスチェイの王国が夢に落ちるまで待って、イワンは避難所から出てきて、王女が彼と一緒に逃げるように提案する。しかし、乙女は同意しない。なぜなら、呪いにより、深夜に、彼女は再び変身し、そして、戻ってこなければ、彼女は永遠にこの姿にとどまるでしょう！

若者は悪役と戦う決心ができているが、カスチェイの不死の秘密を知っている王女は、カスチェイが彼の王座の枕頭に隠された魔法の刀でのみ敗北することができる、とイワンに警告する。イワンは、致命的な危険にもかかわらず、王座に登り、刀を手に入れ、悪役を刺し殺してしまう！

魔法は消え去る! 善は勝ち誇っている! 今から、王女は自由である!

第5場
王女とイワンは愛し合っているカップルに囲まれている。二人は世界一幸せである。

About the production

The Firebird opened the historic triade of Stravinsky’s Russian ballets and brought him fame as a composer. Its libretto combined the themes of various fairy-tales and Ballet Master Eldar Aliev has chosen the same path. In his version the Firebird acquires the features of fantastic heroines of Russian operas and closely mirrors the image of the Princess-Swan from The Tale of the Tsar Saltan by Stravinsky’s teacher, Rimsky-Korsakov. She turns out to be an enchanted girl, helping Ivan Tsarevich defeat the evil magician Kashchei and his foul entourage. After Koschei’s death and the destruction of his kingdom, the wonderful bird turns into a beautiful Princess, who becomes Ivan’s bride. In his choreography Eldar Aliev retained the traditional juxtaposition between the kind terrestrial characters (princesses, Tsarevich’s retinue) and the distorted plastique of the dark forces. And the soloist was faced with the creative dual task of showing the transformation from a magical creature, embodying the fire element, into a Russian lyrical heroine.

Nadezhda Koulygina

World premiere: 25 June 1910, Les Ballets Russes de Serge de Diaghilev, Théâtre de l´Opéra, Paris
Premiere in Vladivostok: 20 June 2015

Running time: 1 hour

Age category: 6+