Аглая Зинченко родилась в Санкт-Петербурге. Окончила среднюю специальную музыкальную школу при Санкт-Петербургской консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова, а в 2002 г. окончила Консерваторию (класс Н.И. Броверман, Л.М. Зайчик и П.А. Чернобровец).
В 2003 году переехала в Мюнхен, где давала сольные концерты, концерты камерной музыки с Ингольфом Турбаном, Борисом Кухарским, солистами Мюнхенской филармонии, Баварского радио, Национального театра. А также в качестве концертмейстера участвовала в оперных постановках в Германии, Австрии, Швейцарии. Преподавала в университете г. Аугсбурга (Германия), давала мастер-классы в г. Ароза (Швейцария).
В 2014 г. уехала в г. Безансон (Франция), где продолжила концертную деятельность. С августа 2016 года работает концертмейстером на Приморской сцене Мариинского театра.
