Краткое содержание
Во времена правления короля Сукчона (в конце XVII в.) в городе Намвон провинции Чолла бывшая кисэн по имени Вольмэ полюбила мужчину по имени Сон Чампан и родила прекрасную дочь по имени Чхунхян. С годами Чхунхян приобрела несравненную красоту и владение грамотой.
Однажды весенним днем сын правителя уезда Ли Моннён вместе со слугой посетил знаменитую беседку Кванхаллу в Намвоне. Любуясь весенним видом и читая стихи, он увидел, как вдалеке на качели сидит прекрасная девушка. Этой девушкой оказалась Чхунхян. Моннён с первого взгляда влюбился в красавицу и отправил слугу просить разрешения сегодня ночью зайти в дом. С наступлением ночи он отправился вместе со слугой в дом Чхунхян и признался Вольмэ в своей пылкой любви к Чхунхян. В ту ночь главные герои дали друг другу нерушимое обещание состариться вместе, и с тех пор каждый день Моннён навещал Чхунхян, и они вместе упивались своей любовью. Спустя некоторое время Моннёну пришлось уехать вслед за отцом в столицу. Встретившись с Чхунхян в последний раз, в слезах Моннён дал обещание вернуться. Чхунхян проводила любимого в добрый путь и каждый день с нетерпением ждала радостных вестей о его возвращении.
В то время в должность правителя уезда вступил главный злодей Пён Хакто. Вступив в должность, он забывает про государственные дела и первым делом сверяет списки всех кисэн. Просмотрев более 50 кисэн, он понимает, что приглянувшейся ему Чхунхян, славящейся в городе несравненной красотой, нет в списке. Тогда Пён приказывает чиновникам привести Чхунхян. Распутник Пён принуждает Чхунхян служить ему. Однако Чхунхян, даже под страхом смерти, отказывается. Разозлившись, он ее жестоко пытает, а затем запирает Чхунхян в темнице, решив казнить девушку, если та не подчинится приказу до его дня рождения.
Вместе с тем, уехавший в столицу Моннён днями и ночами занят учебой, сдает с отличием экзамен на государственную должность и, заняв должность тайного ревизора короля, получает приказ отправиться инкогнито в провинцию Чолла. В предвкушении скорой встречи с Чхунхян, он сразу же направляется в Намвон. По пути в город он узнает о том, что случилось с Чхунхян. Чтобы скрыть свою личность, Моннён переодевается в нищего, встречается с Вольмэ и затем направляется в темницу к Чхунхян.
Тем временем начинается пышный пир в честь дня рождения правителя уезда, на котором собрались чиновники и дворяне из разных городов. Правитель уезда приводит Чхунхян и под пытками в последний раз приказывает ей служить ему. В этот момент люди начинают кричать «Дайте дорогу ревизору!», и тут появляется Ли Моннён. Празднование сразу же превращается в неразбериху. Моннён прогоняет правителя уезда со службы, и наступает трогательный момент его встречи с Чхунхян. Моннён увозит Чхунхян в столицу в качестве официальной жены, а король, высоко оценив целомудрие и верность Чхунхян, впервые в истории страны дарует дочери кисэн дворянский статус. С тех пор главные герои жили счастливо вместе.
