新シーズン開幕に先立ち、マリインスキー沿海州劇場と沿海地方の国立センター「ロシア」は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフのオペラ「サルタン皇帝の物語」の初演125周年を記念した共同の啓発イベントを行いました。数日間にわたり、観客はおなじみの作品を、文学やロシア語、音楽や演劇の芸術を通してさまざまな視点から見ることができます。
共同プログラムの最初の部分は、沿海地方の国立センター「ロシア」でオペラ団のソリストたちの公演でした。「何を読むべきか」プロジェクトの一環として、オペラ団のソリストであるアリョーナ・ディヤノワとエフゲニー・ミジンは、普段とは異なる役割、つまり朗読を行いました。出演者たちはプーシキンの童話とオペラの台本から抜粋を朗読し、マリインスキー沿海州劇場の美術評論家オレグ・マリヤシュは、文学の原作がどのように音楽劇に変わったかについて話してくれました。会の参加者たちは、アーティストたちによるおなじみのテキストの朗読を聞き、そそれをオペラ作品の断片とすぐに比較することができました。
プログラムの続きは、マリインスキー沿海州劇場での会になる予定です。7月26日に「サルタン皇帝の物語」の上演前に、沿海地方のナショナルセンター「ロシア」のガイド、アンナ・ノマコノワがロシア民話の言語の特徴についての講義を行います。講演では、文学と歴史、プーシキンの言語の特徴、そしてリムスキー＝コルサコフの音楽的遺産などが取り上げられます。特に、観客は作曲家の海の旅や、ブヤン島とウラジオストクの近くにあるルースキー島との可能な関連について知ることができます。
プログラムの別の部分として、ロシアの民話をテーマにした創造的なマスタークラスがあります。子供も大人も、ロシアの童話風の木製人形に色を塗ったり、お土産を作ったりすることができます。こうすることで、公演体験は劇場内だけでなく、創造的な形でさらに広がり、より深く楽しむことができるでしょう。
「サルタン皇帝の物語」は、文学作品としても音楽作品としても、また国の文化的伝統の一部としても作品を同時に見ることを可能にした2回の集まりの共通のテーマになりました。
