Известный театральный художник. Активно сотрудничает с различными театральными коллективами Европы, США и Австралии.
В качестве дизайнера участвовала в первых постановках произведений Артура Миллера, Пэма Гемса и Майка Лей, работала над спектаклями по произведениям Чехова, Шеридана и Шекспира.
После окончания Школы Св. Мартина в Лондоне, сотрудничала в качестве художника-постановщика с множеством британских региональных театральных трупп, в том числе с Hampstead Theatre. Также является автором сценографии и костюмов к постановкам пьес современных авторов в West End Theatre, The National Theatre, Royal Court, Regent´s Park Theatre, Chichester Festival Theatre.
В оперном театре первым спектаклем стал «Севильский цирюльник» в сотрудничестве с Джонатаном Миллером для Английской национальной оперы, этот спектакль также был показан в Барселоне.
Таня Маккаллин создала декорации для «Семеле» (театр Елисейских полей), костюмы для «Так поступают все» (Opéra National du Rhin, Страсбург), «Риголетто» (Ковент Гарден) и «Кавалер розы» (Шотландская национальная опера). Последнее время Таня Маккаллин принимает участие в постановках Дэвида Маквикара, среди которых «Свадьба Фигаро» (Королевская опера), «Макбет» (Мариинский театр, показ также в Лондоне и Вашингтоне), «Манон» (Английская национальная опера, также показан в Далласе, Новой Зеландии и Хьюстоне), «Сказки Гофмана» (Зальцбургский фестиваль).