玛芙拉

伊戈尔·斯特拉文斯基的歌剧

Credits

伊戈尔·斯特拉文斯基的音乐
剧本由鲍里斯·科赫诺根据亚历山大·普希金的诗歌《科洛姆纳小屋》创作

导演: 维亚切斯拉夫·斯塔罗杜布采夫
制作设计师: 彼得·奥库涅夫
灯光设计师: 娜塔莉亚·图里娜
负责伴奏: 玛丽娜·雷皮纳
指挥: 瓦列里·特鲁宾-列昂诺夫

SYNOPSIS

科洛姆纳是圣彼得堡的一个郊区。教堂附近的一间小屋。

帕拉莎望着窗外,寻找她的好友--骠骑兵瓦西里。她试图弄清对象离开三天的原因。审讯并不符合骠骑兵的喜好。他试图开玩笑,发誓他的爱。帕拉萨听到他热情洋溢的表白,相信了他。这对恋人约定了约会时间。

帕拉莎的母亲想找一个人代替死去的厨师,但徒劳无功:廉价的仆人太少了!她让帕拉莎去找厨师,自己则沉浸在对近来繁荣生活的回忆中。为此,她得到了一位前来帮忙的邻居的帮助。她们谈论着天气和家务,半信半疑地相互理解:生活是如此平凡,充满了同样的烦恼。

就在她们闲聊的时候,帕拉莎带来了一个叫玛芙拉的新厨师(一个名叫瓦西里的伪装骠骑兵)。从外表上看,她人很好,愿意为任何报酬工作。寡妇对此很满意。她嘱咐帕拉莎注意玛芙拉的品行,然后离开了。

最后,帕拉夏与瓦西里独处。这对恋人的喜悦无以言表。只有带着女儿去购物的母亲的一声呼喊迫使他们分开。厨师必须开始工作了。

独自一人的瓦西里决定去刮胡子。就在这时,仆人突然回到了女主人身边。他大喊一声:"强盗!恶棍!” - 她晕倒了。帕拉莎急忙跑向母亲。跑过来的邻居大喊: “抓住小偷!” 骠骑兵从窗户跳出了房子。帕拉莎试图把他抓回来,但徒劳无功。

About the production

独幕喜剧和日常歌剧《玛芙拉》由斯特拉文斯基于 1922 年创作,献给普希金、格林卡和柴可夫斯基。这些名字决定了这部作品的构思性质。在普希金、格林卡和柴可夫斯基最崇高的创作中,没有任何尘世的东西与之格格不入。他们的作者不怕 “降低格调 ”的指责,知道如何在普通人的简单生活中发现魅力,并用自己的语言体现这种生活。“成为歌剧情节的《科洛姆纳小屋》讲述了少女帕拉莎和她的追求者(乔装成厨娘玛芙拉)的故事,是普希金对批评他没有为俄罗斯武器的荣耀写出 “严肃 ”作品的回应。继普希金之后,斯特拉文斯基也对这个故事进行了讽刺性的诠释(先是温和的嘲讽,后是尖锐的怪诞)。歌剧中的四个人物都是日常喜剧中很容易辨认的角色:一个多愁善感的少女,梦想着有一个未婚夫;一个骠骑兵,沉迷于爱情冒险;一个母亲和一个邻居,一群害怕一切的女人,最害怕被愚弄(这自然会发生在她们身上)。用什么音乐手段来增强喜剧效果?当然是将 19 世纪的各种音调(歌剧《沙皇的生活》和《尤金·奥涅金》中的主题、吉普赛浪漫曲和杂耍对联)置于一个新的关系系统中,即 20 世纪的音乐领域,在这一领域中,旋律与伴奏之间的惯常联系被打破,它们按照故意错位的原则结合在一起。此外,斯特拉文斯基的配乐给人的印象是,《玛芙拉》是在街道、林荫大道或花园的某个地方由军乐队伴奏的--仿佛就在《科洛姆纳小屋》的窗外。

滨海分院的这部作品也追随普希金和斯特拉文斯基的脚步,以俄罗斯著名杂耍剧的精神提供了一个变装方案。在这部作品中,起源于杂耍的歌剧正是以杂耍的形式出现的,即带有音乐的小型喜剧,是歌剧和音乐剧的前身。其中,音乐场景穿插在对话场景中,使用了剧本中没有的《科洛姆纳小屋》的文本。它由一名乔装成普希金的演员表演,对歌剧事件进行预测和评论,有时还直接参与舞台行动。作曲家歌剧中没有的另一个额外角色是一位芭蕾舞演员,她也帮助说明某些情节点(例如,骠骑兵演唱的吉普赛舞蹈)。该剧的舞台设计与歌剧本身一样简洁,体现了斯特拉文斯基将 19 世纪风格元素与当代生活元素相结合的方法。同样重要的是,小歌剧《玛芙拉》对独唱演员提出的要求并不低。在这里,尤其需要的不仅仅是一名歌唱家,而是一名歌唱演员,不仅要成功应对高难度的声部,还要在脚手架上的短暂时间内塑造出生动的形象。

符拉迪沃斯托克:2015年11月20日

演出时长:40分钟

Age category: 16+
玛芙拉
on the playbill
17 2025, 19:00
© 2016 – 2025
The Mariinsky Theatre
Primorsky Stage Information Service
+7 423 240 60 60
tickets-prim@mariinsky.ru
未经本网协议授权,网站上的任何标志、图形或图像均不得进行复制或转播。

The highlighting of performances by age represents recommendations.

This highlighting is being used in accordance with Federal Law N139-FZ dated 28 July 2012 “On the introduction of changes to the Federal Law ‘On the protection of children from information that may be harmful to their health and development’ and other legislative acts of the Russian Federation.”